مواجهات عنيفة للشرطة الفرنسية مع “السترات الصفراء”Violent confrontations of French police with “yellow jackets”

  • بواسطة

كتب/محمود تركى Written by Mahmoud Turki

فى تجاوب عنيف مع تظاهرات “السترات الصفراء”, قامت السلطات الفرنسية بإعطاء الضوء الأخضر للشرطة بإطلاق قنابل الغاز المسيل للدموع , اليوم السبت، ، عقب تجمعهم وسط العاصمة باريس، إحتجاجا على ارتفاع أسعار المعيشة , حيث نشرت الشرطة نحو 8 آلاف من عناصرها في باريس، خوفا من تكرار أعمال الشغب التي وقعت السبت الماضي، عندما أشعل بعض الأفراد النار في السيارات وسرقوا المحال التجارية في منطقة الشانزيليزيه، كما تم تشويه قوس النصر برسوم الجرافيتي.In a violent response to the demonstrations of “yellow jackets,” the French authorities gave the green light to the police fired tear gas, on Saturday, after gathering in the center of the capital Paris, in protest at the high prices of living, where the police deployed about 8,000 of its elements in Paris, Fearing a repeat of riots last Saturday, when some individuals set fire to cars and stole shops in the Champs-Elysées, and the Arc de Triomphe was graphically distorted.

و أكدت الشرطة أن نحو 1500 متظاهر في منطقة الشانزيليزيه، فيما تم اعتقال 127 شخصا، بعد أن عثرت الشرطة على أسلحة مثل المطارق ومضارب البيسبول وكرات حديدية , فتم إيقاف 278 شخصا بعد وقت قصير من بدء مظاهرات السترات الصفراء”.Police confirmed that about 1,500 demonstrators in the Champs-Elysées and 127 people were arrested after police found weapons such as hammers, baseball bat and iron balls. 278 people were stopped shortly after the start of the yellow jackets.

و أعلن إدوار فيليب رئيس الوزراء الفرنسي، فى وقت سابق , أنه سيتم نشر نحو 89 ألفا من رجال الأمن نحو عشر عربات مدرعة تابعة لقوات الدرك , في مختلف أنحاء البلاد، استعدادا لاحتجاجات يوم السبت، منهم ثمانية آلاف في باريس، فضلا عن نشر عربات مدرعة في الشوارع , مضيفاً أنه يواجه أناسا لم يأتوا إلى هنا للاحتجاج بل للتخريب ونود أن يكون لدينا الوسائل التي تكبح جماحهم”.Earlier, French Prime Minister Edouard Philippe announced that some 89,000 security personnel would deploy about a dozen gendarmerie armored vehicles across the country in preparation for Saturday’s protests, including 8,000 in Paris, as well as the deployment of armored vehicles In the streets, adding that he faces people who did not come here to protest but to sabotage and we would like to have the means to restrain them. “

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *